Dagtekst van vrijdag 26 april 2013

Magiërs, tovenaars en heksen* - waarmee komen deze drie categorieën van wezens overeen

26/04/2013

Magie is de kunst van het uitoefenen van invloed. En wanneer het woord magie door de meeste mensen zo verkeerd wordt begrepen, komt dat omdat ze niet inzien op welke verschillende werkelijkheden dat woord betrekking heeft. Er zijn wezens die, als slaaf van hun lagere natuur, door het verlangen worden gedreven om schade te berokkenen en daarvoor alle fysieke en psychische middelen gebruiken, die tot hun beschikking staan. Anderen, en dat is de meerderheid, hebben niet zo goed geleerd om helder in zichzelf te kijken, noch zich te beheersen en doen afwisselend goed of kwaad. Tenslotte zijn er mensen, een derde categorie, die veel werk aan zichzelf hebben verricht om zich in dienst te stellen van het goede, en die met wat ze ook doen een heilzame handeling doen. Welnu, we kunnen zeggen dat de eerste categorie van mensen overeenkomt met de heksen die hun leven aan het kwaad hebben gewijd, de tweede categorie betreft de tovenaars, die zowel goede als slechte zaken dienen, en tot de derde categorie behoren de magiërs die uitsluitend geleiders zijn van licht en liefde. *gekozen vertaling uit het Frans van resp. de begrippen “mage’, ‘magicien’ en ‘sorcier’(vert).