Dagtekst van woensdag 13 september 2006

Sommige talen hebben twee woorden om het licht aan te …

13/09/2006

Sommige talen hebben twee woorden om het licht aan te duiden. In het Bulgaars bijvoorbeeld, heb je ‘svétlina’, het fysieke licht, het licht dat wij zien, en ‘vidélina’, het spirituele licht, het oorspronkelijke licht dat God in het begin schiep toen Hij sprak: ‘Er zij licht!’ Alleen dit oorspronkelijke licht kan ons het geheim van de schepping openbaren, omdat door dit licht de wereld is geschapen. ‘Svétlina’ kwam pas tevoorschijn op de vierde dag, toen God de zon, de maan en de sterren schiep. ‘Svétlina’ is de zichtbare uitdrukking van ‘vidélina’. De zon, die in werkelijkheid niet een vuurbal is zoals de mensen zich voorstellen, maar een levende entiteit, begiftigd met bewustzijn, ontvangt het subtiele licht ‘vidélina’, dat zij verandert in ‘svétlina’, zichtbaar licht, waarmee zij het universum verlicht. ‘Vidélina’ is een zo krachtige kwintessens dat degene die erin zou slagen een oneindig klein stukje ervan in zich te verdichten, alle vermogens zou verwerven.